{"id":96274,"date":"2026-01-05T09:05:06","date_gmt":"2026-01-05T09:05:06","guid":{"rendered":"https:\/\/voxaura.ai\/politique-de-confidentialite\/"},"modified":"2026-08-15T03:37:48","modified_gmt":"2026-08-15T03:37:48","slug":"politique-de-confidentialite","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/voxaura.ai\/fr\/politique-de-confidentialite\/","title":{"rendered":"Politique de confidentialit\u00e9"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"96274\" class=\"elementor elementor-96274 elementor-6087\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-500af615 e-con-full e-flex wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no wpr-column-slider-no wpr-equal-height-no e-con e-parent\" data-id=\"500af615\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1e349e7c elementor-icon-list--layout-inline elementor-align-center elementor-hidden-mobile elementor-list-item-link-full_width elementor-widget elementor-widget-icon-list\" data-id=\"1e349e7c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-list.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"elementor-icon-list-items elementor-inline-items\">\n\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item elementor-inline-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/voxaura.ai\/home\/\" voxaura=\"\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">VoxAura  <\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item elementor-inline-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/voxaura.ai\/services\/\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-angle-right\" viewBox=\"0 0 256 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M224.3 273l-136 136c-9.4 9.4-24.6 9.4-33.9 0l-22.6-22.6c-9.4-9.4-9.4-24.6 0-33.9l96.4-96.4-96.4-96.4c-9.4-9.4-9.4-24.6 0-33.9L54.3 103c9.4-9.4 24.6-9.4 33.9 0l136 136c9.5 9.4 9.5 24.6.1 34z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Service<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item elementor-inline-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/voxaura.ai\/services\/contact\/\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-angle-right\" viewBox=\"0 0 256 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M224.3 273l-136 136c-9.4 9.4-24.6 9.4-33.9 0l-22.6-22.6c-9.4-9.4-9.4-24.6 0-33.9l96.4-96.4-96.4-96.4c-9.4-9.4-9.4-24.6 0-33.9L54.3 103c9.4-9.4 24.6-9.4 33.9 0l136 136c9.5 9.4 9.5 24.6.1 34z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Contact<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item elementor-inline-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-angle-right\" viewBox=\"0 0 256 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M224.3 273l-136 136c-9.4 9.4-24.6 9.4-33.9 0l-22.6-22.6c-9.4-9.4-9.4-24.6 0-33.9l96.4-96.4-96.4-96.4c-9.4-9.4-9.4-24.6 0-33.9L54.3 103c9.4-9.4 24.6-9.4 33.9 0l136 136c9.5 9.4 9.5 24.6.1 34z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Politique de confidentialit\u00e9<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bfe8085 e-con-full e-flex wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no wpr-column-slider-no wpr-equal-height-no e-con e-parent\" data-id=\"bfe8085\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7ad72f6f elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"7ad72f6f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Politique de confidentialit\u00e9<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6f956d87 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"6f956d87\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Nous sommes ravis que vous manifestiez de l\u2019int\u00e9r\u00eat pour notre entreprise. La protection des donn\u00e9es rev\u00eat une importance toute particuli\u00e8re pour la direction de VoxAura GmbH. L\u2019utilisation des pages Internet de VoxAura GmbH est possible sans fournir de donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel ; toutefois, si une personne concern\u00e9e souhaite b\u00e9n\u00e9ficier de services sp\u00e9cifiques de l\u2019entreprise via notre site Web, le traitement de donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel pourrait s\u2019av\u00e9rer n\u00e9cessaire. Si le traitement de donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel s\u2019av\u00e8re n\u00e9cessaire et qu\u2019il n\u2019existe aucune base l\u00e9gale pour ce traitement, nous demandons g\u00e9n\u00e9ralement le consentement de la personne concern\u00e9e.   <\/p><p>Le traitement des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel, telles que le nom, l&rsquo;adresse, l&rsquo;adresse e-mail ou le num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone d&rsquo;une personne concern\u00e9e, doit toujours \u00eatre conforme au R\u00e8glement g\u00e9n\u00e9ral sur la protection des donn\u00e9es (RGPD) et respecter les r\u00e9glementations nationales en mati\u00e8re de protection des donn\u00e9es applicables \u00e0 VoxAura GmbH. Par la pr\u00e9sente d\u00e9claration de protection des donn\u00e9es, notre entreprise souhaite informer le grand public de la nature, de la port\u00e9e et de la finalit\u00e9 des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel que nous collectons, utilisons et traitons. En outre, les personnes concern\u00e9es sont inform\u00e9es, par le biais de cette d\u00e9claration de protection des donn\u00e9es, des droits dont elles b\u00e9n\u00e9ficient.  <\/p><p>En tant que responsable du traitement, la soci\u00e9t\u00e9 VoxAura GmbH a mis en \u0153uvre de nombreuses mesures techniques et organisationnelles afin d&rsquo;assurer la protection la plus compl\u00e8te possible des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel trait\u00e9es via ce site web. Toutefois, les transmissions de donn\u00e9es par Internet peuvent en principe pr\u00e9senter des failles de s\u00e9curit\u00e9 ; par cons\u00e9quent, une protection absolue ne peut \u00eatre garantie. C\u2019est pourquoi chaque personne concern\u00e9e est libre de nous transmettre ses donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel par d\u2019autres moyens, par exemple par t\u00e9l\u00e9phone.  <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a1436c8 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"a1436c8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">1. Nom et adresse du responsable du traitement<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-44e653db elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"44e653db\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Le responsable du traitement au sens du R\u00e8glement g\u00e9n\u00e9ral sur la protection des donn\u00e9es (RGPD), des autres lois relatives \u00e0 la protection des donn\u00e9es applicables dans les \u00c9tats membres de l&rsquo;Union europ\u00e9enne et des autres dispositions relatives \u00e0 la protection des donn\u00e9es est :<br\/>VoxAura GmbH<br\/>Eschentalweg 5<br\/>77948, Friesenheim<br\/>Allemagne<br\/>E-mail : dataprotection@voxaura.ai<br\/>Site web : www.voxaura.ai<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1ac4d455 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"1ac4d455\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">2. Collecte de donn\u00e9es et d'informations g\u00e9n\u00e9rales<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-76764e54 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"76764e54\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Le site web de VoxAura GmbH recueille une s\u00e9rie de donn\u00e9es et d\u2019informations g\u00e9n\u00e9rales lorsqu\u2019une personne concern\u00e9e ou un syst\u00e8me automatis\u00e9 acc\u00e8de au site. Ces donn\u00e9es et informations g\u00e9n\u00e9rales sont enregistr\u00e9es dans les fichiers journaux du serveur. Les donn\u00e9es collect\u00e9es peuvent inclure : (1) les types et versions de navigateurs utilis\u00e9s, (2) le syst\u00e8me d&rsquo;exploitation utilis\u00e9 par le syst\u00e8me acc\u00e9dant au site, (3) le site web \u00e0 partir duquel un syst\u00e8me acc\u00e9dant parvient \u00e0 notre site web (ce que l&rsquo;on appelle les \u00ab r\u00e9f\u00e9rents \u00bb), (4) les sous-pages consult\u00e9es, (5) la date et l\u2019heure d\u2019acc\u00e8s au site Internet, (6) une adresse IP, (7) le fournisseur d\u2019acc\u00e8s Internet du syst\u00e8me acc\u00e9dant, et (8) toute autre donn\u00e9e ou information similaire susceptible d\u2019\u00eatre utilis\u00e9e en cas d\u2019attaques contre nos syst\u00e8mes informatiques.  <\/p><p>Lorsqu\u2019elle utilise ces donn\u00e9es et informations g\u00e9n\u00e9rales, la soci\u00e9t\u00e9 VoxAura GmbH ne tire aucune conclusion concernant la personne concern\u00e9e. Ces informations sont plut\u00f4t n\u00e9cessaires pour (1) afficher correctement le contenu de notre site web, (2) optimiser le contenu de notre site web ainsi que ses publicit\u00e9s, (3) garantir la p\u00e9rennit\u00e9 de nos syst\u00e8mes informatiques et de la technologie de notre site web, et (4) fournir aux autorit\u00e9s charg\u00e9es de l\u2019application de la loi les informations n\u00e9cessaires \u00e0 des poursuites p\u00e9nales en cas de cyberattaque. Par cons\u00e9quent, VoxAura GmbH proc\u00e8de \u00e0 une analyse statistique des donn\u00e9es et informations collect\u00e9es de mani\u00e8re anonyme, dans le but de renforcer la protection et la s\u00e9curit\u00e9 des donn\u00e9es au sein de notre entreprise, et de garantir un niveau optimal de protection des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel que nous traitons. Les donn\u00e9es anonymes issues des fichiers journaux du serveur sont stock\u00e9es s\u00e9par\u00e9ment de toutes les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel fournies par une personne concern\u00e9e.   <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d2bb068 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"d2bb068\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">3. Effacement et verrouillage syst\u00e9matiques des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8fa3d09 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"8fa3d09\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Le responsable du traitement ne traite et ne conserve les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel de la personne concern\u00e9e que pendant la dur\u00e9e n\u00e9cessaire \u00e0 la r\u00e9alisation de la finalit\u00e9 de la conservation, ou dans la mesure o\u00f9 cela est autoris\u00e9 par le l\u00e9gislateur europ\u00e9en ou d\u2019autres l\u00e9gislateurs dans les lois ou r\u00e8glements auxquels le responsable du traitement est soumis. Si la finalit\u00e9 de la conservation n\u2019est plus applicable, ou si un d\u00e9lai de conservation prescrit par le l\u00e9gislateur europ\u00e9en ou un autre l\u00e9gislateur comp\u00e9tent arrive \u00e0 expiration, les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel sont syst\u00e9matiquement verrouill\u00e9es ou effac\u00e9es conform\u00e9ment aux exigences l\u00e9gales. <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-38b5be35 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"38b5be35\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">4. Droits de la personne concern\u00e9e<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7f73c375 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"7f73c375\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Toute personne concern\u00e9e dispose des droits suivants en vertu du RGPD :<br\/>\u25cf Droit \u00e0 la confirmation : toute personne concern\u00e9e a le droit d&rsquo;obtenir la confirmation que des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel la concernant font ou non l&rsquo;objet d&rsquo;un traitement.<br>\u25cf Droit d&rsquo;acc\u00e8s : La personne concern\u00e9e a le droit d&rsquo;obtenir des informations sur ses donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel conserv\u00e9es par le responsable du traitement.<br>\u25cf Droit de rectification : La personne concern\u00e9e a le droit de demander la rectification de donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel inexactes.<br>\u25cf Droit \u00e0 l&rsquo;effacement (droit \u00e0 l&rsquo;oubli) : la personne concern\u00e9e a le droit de demander la suppression de ses donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel sous certaines conditions.<br>\u25cf Droit \u00e0 la limitation du traitement : La personne concern\u00e9e a le droit de demander la limitation du traitement de ses donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel.<br>\u25cf Droit \u00e0 la portabilit\u00e9 des donn\u00e9es : La personne concern\u00e9e a le droit de recevoir ses donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel dans un format structur\u00e9 et couramment utilis\u00e9, et de les transmettre \u00e0 un autre responsable du traitement.<br>\u25cf Droit d&rsquo;opposition : La personne concern\u00e9e a le droit de s&rsquo;opposer au traitement de ses donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel.<br>Pour exercer l&rsquo;un de ces droits, veuillez nous contacter aux coordonn\u00e9es indiqu\u00e9es ci-dessus.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3a0f8b15 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"3a0f8b15\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">5. Base juridique du traitement<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-53e63d0a elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"53e63d0a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>La base juridique du traitement des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel est le RGPD, et notamment son article 6, paragraphe 1, qui autorise le traitement lorsque celui-ci est n\u00e9cessaire \u00e0 l&rsquo;ex\u00e9cution d&rsquo;un contrat, au respect d&rsquo;obligations l\u00e9gales ou \u00e0 la poursuite d&rsquo;int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>VoxAura Service Contact Nous sommes ravis que vous manifestiez de l\u2019int\u00e9r\u00eat pour notre entreprise. La protection des donn\u00e9es rev\u00eat une importance toute particuli\u00e8re pour la direction de VoxAura GmbH. L\u2019utilisation des pages Internet de VoxAura GmbH est possible sans fournir de donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel ; toutefois, si une personne concern\u00e9e souhaite b\u00e9n\u00e9ficier de services<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_theme","meta":{"_acf_changed":false,"_angie_page":false,"solace_meta_sidebar":"","solace_meta_container":"","solace_meta_enable_content_width":"","solace_meta_content_width":0,"solace_meta_title_alignment":"","solace_meta_author_avatar":"","solace_post_elements_order":"","solace_meta_disable_header":"","solace_meta_disable_footer":"","solace_meta_disable_title":"","footnotes":""},"class_list":["post-96274","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_hostinger_reach_plugin_has_subscription_block":false,"_hostinger_reach_plugin_is_elementor":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/voxaura.ai\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/96274","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/voxaura.ai\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/voxaura.ai\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/voxaura.ai\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/voxaura.ai\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=96274"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/voxaura.ai\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/96274\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":96277,"href":"https:\/\/voxaura.ai\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/96274\/revisions\/96277"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/voxaura.ai\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=96274"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}